Mi esposo dijo que se iba de viaje de negocios por tres días. Por la noche, accidentalmente lo vi en un restaurante con una mujer. Me acerqué a saludarlo, y lo que ella me dijo simplemente me dejó sin palabras…

La mañana del miércoles, mi esposo hizo su maleta y dijo que se iba de viaje de negocios. Tres días, un viaje de trabajo a una ciudad vecina, reuniones con clientes. Nada inusual: viaja por trabajo un par de veces al mes. Me dio un beso de despedida y prometió llamarme por las noches.

Me quedé en casa con los niños — nuestra hija tiene cinco años, nuestro hijo ocho. Un día normal, una semana normal.

Por la noche, una amiga llamó y propuso que nos encontráramos. Su esposo también estaba fuera, los niños estaban con la abuela, así que ¿por qué no salir a la ciudad y cenar juntas? Acepté. Rara vez podemos permitirnos algo así — trabajo, hijos, tareas del hogar. Fue agradable salir, vestirme con algo diferente a los pantalones de casa.

Elegimos un restaurante en el centro — nada especial, un rango de precios medio, un lugar decente. Entramos, buscamos una mesa libre. Y entonces lo vi.

Mi esposo estaba sentado junto a la ventana. Frente a él, había una mujer de unos treinta y cinco años, rubia, hermosa y cuidada. Charlaban, reían, bebían vino. Él estaba sin chaqueta, relajado, tomando su mano sobre la mesa.

Me quedé paralizada en medio del salón. Mi amiga notó adónde estaba mirando, se quedó boquiabierta. Me preguntó qué hacer, si sería mejor irnos. Pero no podía irme. No podía simplemente darme la vuelta y salir, como si no hubiera visto nada.

Me acerqué a su mesa. Mis piernas se movían por sí solas, mi mente estaba en blanco. Me detuve al lado, sonreí, como si fuera un encuentro casual con un conocido.

Los saludé. Tranquilamente, amigablemente.

Mi esposo levantó la cabeza, y vi cómo su rostro palidecía en un segundo. Soltó su mano, se recostó en el respaldo de la silla. Abrió la boca, pero no emitió ningún sonido.

Mire a la mujer, me presenté — di mi nombre y añadí que era su esposa. Su legítima esposa.

La mujer frunció el ceño, miró a mi esposo con desconcierto. Luego volvió a mirarme.

Sus siguientes palabras las recordaré toda mi vida.

¿Esposa? Él decía que se habían divorciado hace dos años. Que vive en otra ciudad con los niños y no le permite verlos.

Me senté en la silla libre en su mesa, sin pedir permiso. Mi amiga se quedó parada a un lado, sin saber qué hacer.

Mi esposo comenzó a balbucear algo sobre un malentendido, una colega, una reunión de trabajo. La mujer lo interrumpió bruscamente, le pidió que guardara silencio. Me miró y preguntó directamente — ¿están de verdad casados?

Saqué mi teléfono y le mostré fotos. Nuestra boda hace cinco años. Nuestras vacaciones conjuntas el verano pasado. Los niños. Una cena familiar la semana pasada. La fecha en cada foto.

La mujer miraba la pantalla, y su rostro se endurecía. Era hermosa, claramente exitosa — ropa cara, una manera segura de mantenerse. Pero ahora parecía desconcertada y traicionada.

Contó que llevaban saliendo seis meses. Se conocieron en una conferencia, comenzaron a hablar, luego a salir. Él le dijo que estaba divorciado, que su exmujer se llevó a los niños y no le deja verlos. Que sufre, los extraña, lucha por el derecho a ver a su hijo e hija.

Seis meses. Seis meses viviendo una doble vida.

Recordé esos meses. Los viajes de negocios se habían vuelto más frecuentes — solía ser uno al mes, ahora dos, a veces tres. Él se quedaba hasta tarde en el trabajo con más frecuencia. Decía que había un nuevo proyecto, muchas reuniones, que necesitaba dedicar más tiempo a los clientes.

Yo le creía. No había razón para no creerle.

La mujer estaba tan conmocionada como yo. Ella también fue engañada. Él le mostraba fotos de nuestros hijos — las mismas fotos que teníamos en casa en marcos. Le contó cuánto los extrañaba, cuánto quería verlos. Ella le compadecía, lo apoyaba en esta lucha imaginaria por los derechos de los padres.

Y mientras tanto, yo estaba en casa con estos niños, los acostaba, les ayudaba con la tarea, preparaba cenas. Esperaba a mi esposo de sus viajes, me alegraba cuando regresaba. Planeaba unas vacaciones juntos en verano.

Mi esposo se sentaba en silencio, con la cabeza gacha. No intentó justificar más, no intentó mentir. Simplemente se quedó sentado.

La mujer se levantó, tomó su bolso. Lo miró con desprecio y solo le dijo una cosa: no vuelvas a llamar. Luego se volvió hacia mí, se disculpó — en voz baja, sinceramente. Dijo que no sabía, que nunca habría salido con un hombre casado. Y se fue.

Me quedé sentada frente a mi esposo. Había gente alrededor, camareros, sonaba música. Pero solo podía escuchar el latido de mi propio corazón.

Él intentó hablar, dijo que era un error, que estaba confundido, que me amaba a mí y a los niños. Que esa mujer no significaba nada.

Seis meses — eso no es un error. Seis meses de mentiras cada día, cada noche, cada mañana — eso es una elección consciente.

Me levanté y dije que cuando regresara a casa, sus cosas estarían en el pasillo. Que por ahora no les diría nada a los niños, pero que para el fin de semana debería mudarse y decidir cómo explicar su ausencia.

Salí del restaurante. Mi amiga me abrazó en la calle, y solo entonces rompí a llorar.

Han pasado dos semanas. Estamos viviendo separados. Los niños preguntan dónde está papá. Les digo que está en un largo viaje de negocios. No sé cómo decirles la verdad.

Mi esposo pide un encuentro, una conversación. Escribe que quiere arreglarlo todo. Pero ¿cómo arreglar seis meses de mentiras? ¿Cómo confiar en una persona que miraba mis ojos cada día y mentía?

Esa mujer me escribió a través de las redes sociales. Se disculpó otra vez. Dijo que también se siente engañada y traicionada. Ambas fuimos víctimas de sus mentiras.

No sé qué hacer a continuación. Parte de mí quiere darle una oportunidad — por los niños, por los cinco años de matrimonio. Otra parte entiende que la confianza está completamente destruida.

Sé honesta: ¿se puede perdonar algo así? ¿Vale la pena darle una segunda oportunidad a alguien que vivió una doble vida durante seis meses y engañó a dos mujeres al mismo tiempo?