Mi suegra me pidió que encargara un juego de platos por internet y prometió devolverme el dinero. Yo los encargué. Luego pidió cuchillos. Después copas. Cuando le recordé el dinero, mi esposo llegó a casa enfurecido y dijo…

Todo comenzó con una petición inocente. Mi esposo vino de visitar a su madre y me comunicó: ella pide que encargue por internet un juego de platos para Navidad, ella no sabe hacerlo, me devolverá el dinero luego. Estuve de acuerdo sin vacilar. Mi suegra es mayor, no se maneja bien con las compras en línea, yo le ayudo con regularidad.

Encargué unos buenos platos, no los más baratos, pero tampoco exorbitantemente caros. Mi suegra quedó contenta, me agradeció a través de su hijo. No mencionó el dinero, y yo no le recordé — pensé que lo devolvería después.

Dos días después, mi esposo me comunica otra petición — mamá pide encargar un juego de cuchillos. Que combinen con los platos, para que todo esté a juego. Yo los encargué. Después pidió un juego de copas. También para Navidad, para los invitados.

Encargué todo sin preguntar, pero la suma comenzó a crecer. Ya sumaban más de trescientos euros de mi tarjeta. Le escribí a mi suegra un mensaje educado: “Buenas noches, aquí están los recibos de todas las compras. ¿Cuándo le sería conveniente pagar?”

En la noche, mi esposo regresó a casa furioso. Su cara roja, hablaba entre dientes. Resulta que su madre le había llamado llorando. Le contó que yo de manera grosera le exigí dinero, la humillé, la llamé vieja tacaña, y le dije que no volvería a hacer nada por ella.

Yo me quedé boquiabierta. Nunca dije tal cosa. Nada parecido. Simplemente le pedí educadamente que pagara por las compras que ella misma pidió encargar.

Mi esposo no escuchaba. Gritaba que yo era insensible, que era su madre, que era mayor, estaba molesta, lloraba. Que cómo pude exigirle el dinero tan duramente, que es una vergüenza — ofender a una anciana por unos platos.

Intenté explicarle, mostrarle el teléfono, la conversación. Pero él se desentendía — su madre no miente, no lloraría sin razón, así que realmente la ofendí.

Saque el teléfono, abrí los mensajes, se los puse bajo la nariz. Allí, claramente decía: “Buenas noches, aquí están los recibos de las compras. ¿Cuándo le sería conveniente pagar?” Ni una palabra de grosería, ni una insinuación de insulto.

Mi esposo lo leyó, se quedó desconcertado. Guardó silencio unos segundos. Vi cómo comprendió — su madre había exagerado, o más bien, mentido descaradamente. Esperé disculpas. Esperé que reconociera su error.

Pero en lugar de eso, dijo: “Bueno, tal vez ella no entendió bien tu mensaje. Las personas mayores perciben las cosas de manera diferente. No deberías haber pedido el dinero ahora, podrías haber esperado hasta Navidad.”

Yo estaba allí, sin poder creer lo que oía. Entonces, su madre había mentido, había montado todo un espectáculo con lágrimas, me había acusado de algo que no hice. Y aun así, la culpable era yo — por haberme atrevido siquiera a recordarle sobre el dinero.

Pregunté tranquilamente: “¿Y si ella pide que encargue algo más? ¿Una vez más? ¿Diez veces más? ¿Debería quedarme callada y pagar de mi bolsillo?”

Él respondió irritado: “Es mi madre. Unos cuantos cientos de euros no son tanto dinero. Tú ganas un salario.”

En ese momento lo entendí todo. Mi suegra había encontrado la manera de hacer compras gratis — a través de mí. Había pedido a su hijo que me presionara emocionalmente, para que yo no reclamara el dinero de vuelta. Y él obediente lo hacía, sin pensarlo.

Yo le dije, en voz baja pero firme: “Desde hoy, no voy a encargar nada más para tu madre. ¿Quieres ayudarla? Hazlo tú mismo, con tu dinero. He terminado de ser una mensajera gratuita.”

Él se ofendió. Dio un portazo, se fue a dormir a casa de su madre. Al día siguiente regresó sombrío, en silencio. Nunca recuperé el dinero de las compras. Mi suegra luego envió la mitad del dinero a través de su hijo, diciendo que yo le debía el resto — por todos los años en que ella nos ha ayudado con el niño.

Han pasado tres meses. Mi suegra de vez en cuando le pide a mi esposo que le comunique que encargue algo para ella. Él me lo comunica. Yo me niego educadamente, digo — que ella misma lo encargue o que su hijo la ayude. Ella se ofende, se queja con su hijo de que la nuera se ha vuelto distante, fría, rencorosa.

Y yo simplemente estoy cansada. Cansada de que en esta familia la suegra siempre tenga la razón, incluso cuando miente descaradamente. Que yo siempre sea la culpable, incluso cuando tengo razón. Que mi dinero, mi tiempo, mis esfuerzos se den por sentados, y que un intento de poner límites se vea como una traición a los valores familiares.

¿Saben qué es lo más doloroso? No que mi suegra haya mentido. No que no haya devuelto el dinero. Lo más doloroso es que mi esposo le creyó a ella, no a mí. Incluso al ver la conversación, encontró la manera de hacerme culpable a mí.

¿Cómo vivir con alguien que en un conflicto siempre elegirá el lado de su madre, incluso si ella está equivocada? ¿Cómo construir una familia donde no se respetan tus límites y tu palabra no vale nada?

¿Y ustedes podrían seguir ayudando a alguien que los ha difamado? ¿O también pondrían un punto final?