Cuidé del padre de mi esposo durante 10 años, y en el funeral, su hija afirmó: «¡La mitad del apartamento es mío!» Pero entonces ella aún no sabía que me había preparado para esto durante 10 años…

Los que cuidan de padres mayores durante años — ya sean los suyos o los de su cónyuge — me entenderán sin necesidad de más palabras.

Nuestro suegro estuvo enfermo casi diez años. Un hombre amable y digno, pero la enfermedad no perdona a nadie. Para mi esposo y para mí, se convirtió en un segundo trabajo: sin fines de semana ni vacaciones. Médicos, exámenes, medicinas costosas, alimentación especial, barandillas y reparaciones en el pequeño apartamento para que pudiera moverse con seguridad. Sabía de memoria todos los medicamentos y su horario. Mi esposo, después del trabajo, no iba a casa — primero, iba a ver a su padre. No nos quejábamos: era un ser querido para nosotros.

La hermana de mi esposo vivía cerca y siempre estaba «muy ocupada». En diez años — tres visitas breves: en su cumpleaños con una caja de bombones, suspiraba sobre cómo «se había deteriorado», y luego otra vez desaparecía. Ante las peticiones de al menos ayudar con las medicinas, respondía: «Ahora mismo no tengo dinero», — aunque se las arreglaba para irse de vacaciones dos veces al año.

El año pasado, mi suegro murió. Funeral, velorio — un peso tan grande que apenas podíamos respirar. Mi esposo y yo estábamos cansados emocional y físicamente. Y así, en la mesa después del funeral, la hermana de mi esposo deja el tenedor y dice secamente:
— Ya que todos están aquí, debemos resolver el tema del apartamento. Legalmente, me corresponde la mitad. Vendemos y dividimos.

La habitación se quedó en silencio. Mi esposo se puso pálido:
— Ahora no es el momento…
— ¿Cuándo entonces? — lo interrumpió ella. — Sé cómo son estas cosas: lo organizarán sin mí. Conozco mis derechos.

Vi que mi esposo estaba dispuesto a callar por la paz. Pero yo — no. Porque durante todos esos años no sólo cuidé — llevé un registro.

Por mi naturaleza, soy ordenada. Guardé todo: recibos de medicamentos, facturas de servicios públicos, contratos y facturas por cada reparación, taxis al hospital, análisis de pago. Todo — en una carpeta gruesa etiquetada «Padre».

Una semana después, fuimos al notario. La hermana de mi esposo — segura, con un abogado; mi esposo, cansado y resignado. El notario comenzó a hablar, y yo dije:
— Un momento. Tengo documentos.

Puse la carpeta en la mesa — pesada y clara.
— Legalmente, usted tiene derecho a la mitad, — me dirigí a ella. — Pero hay un detalle importante.

Abrí la carpeta:
— Aquí están los gastos en medicamentos de diez años. Aquí están los pagos de servicios públicos. Aquí están todas las obras que pagamos para que nuestro padre estuviera seguro y cómodo.

La suma casi equivalía a la mitad del valor de mercado del apartamento.

— Hay dos opciones, — continué tranquilamente. — La primera: deducimos de su parte su mitad de estos gastos — y le queda… casi nada. La segunda: vamos a la corte. Presentaré los documentos, los vecinos confirmarán quién realmente cuidó. Elija.

Cayó el silencio. El abogado me miró con respeto. La hermana de mi esposo miró los recibos — su seguridad se desvaneció. Desde entonces, no hemos tenido comunicación con ella.

Y mi esposo y yo vivimos en el apartamento de mi suegro — en la casa en la que invertimos esfuerzo, tiempo y amor. Y finalmente estamos tranquilos.

Digan sinceramente: ¿arruiné una «familia» — o simplemente defendí la justicia?